Последние статьи

Відпочинок в Україні: відкрийте нові гор…

Відпочинок в Україні: відкрийте нові горизонти з вудкою в рюкзаку

13 Май 2025 Просмотров:14

Україна – країна з неймовірно різноманітною природою та безліччю місць для незабутнього відпочинку. Від величних...

А знаете ли вы что?

Речные потоки ежегодно уносят в моря и океаны 16 миллиардов тонн твердых материалов в виде камней, различных обломков или растворенных веществ. Если все это погрузить в товарные вагоны, то составится поезд, который 30 раз опояшет земной экватор.

Вход



Переводы юридических и специальных текстов со штампом и нотариальной подписью

23.06.2018 00:16

bjuro perevodov mainМногих рядовых граждан страны, не знающих иностранных языков, порой приводят в ступор переводы иностранных текстов. Особенно когда дело касается китайских товаров широкого потребления.

Уж что там можно не встретить в плане перевода и коверканья русского языка. Поэтому любой здравомыслящий человек будет обходить стороной товары с таким переводом, а бизнесмены просто нести убытки. Хотя, казалось бы, чего проще, заказать грамотный перевод у специалиста, а не пользоваться сомнительными текстами из интернета. Ведь никакая программа, будь она трижды умной, не уловит интонаций и специфики технического или юридического языка. Там нужен живой человек, в полной мере владеющий иностранным сленгом.

И такая возможность есть у всех россиян. Достаточно обратиться в компанию переводов «Ланта», чей офис находится в центре столицы. И не беда, что до потенциальных клиентов могут быть тысячи километров, для интернета это ничего не значит. Стоит только оставить заявку, например, перевод документов на немецкий москва. Так, через десять минут с клиентом свяжутся со службы поддержки.

Обычно расчёты ведутся шаблонными методами за каждую переведённую страницу, примерно по 300 рублей. Предварительную сумму можно самому подсчитать, воспользовавшись онлайн-калькулятором.

Офис компании работает ежедневно до 22 часов, но заказы на переводы текстов принимаются в любое время суток, по телефону или на сайте lantaperevod.ru компании. В отличие от других подобных контор, зачастую прибегающих к услугам студентов начальных курсов лингвистических вузов, в этой компании всё серьёзно.

Есть штат постоянных сотрудников в совершенстве владеющих не только простым переводом, но и «Апостиль» штампом, вёрсткой и редактированием готовых текстов. За что, в другом месте, клиенту пришлось бы платить отдельную сумму.

Если текст перевода достаточно сложен, или имеет редкий язык, бюро наймёт специалиста именно в той области, что требуется, но работу выполнит качественно и в срок. Ещё бюро может выполнить нотариальный перевод паспорта стоимость которого будет рассчитываться по гибким расценкам.

Вообще, перевод юридических документов, их нотариальная подлинность является прерогативой в деятельности компании. Её более чем десятилетний опыт работы, позволил бюро закрепиться в этой нише услуг. А деятельность в самом центре Москвы позволила компании сотрудничать с самыми знаменитыми заказчиками, без рекламаций и взаимных упрёков.

Более того, компания предлагает клиентам своё сопровождение, во время ведения переговоров и подписания важных контрактов. Так что пишите, звоните по телефону, все заказы будут приняты к исполнению по самой удачной стоимости услуг.

 

Путешествуем по миру

Мадейра — автономный регион Португалии в Атлантиче…

Мадейра — автономный регион Португалии в Атлантическом океане

Мадейра является архипелагом в Атлантическом океане, который расположен на расстоянии от 1000 км вдали от...

Москва и Санкт-Петербург: два взгляда на мир

Москва и Санкт-Петербург:  два взгляда на мир

Среди историй о конкуренции городов особняком стоит «битва» двух исполинов – Москвы и Санкт-Петербурга. И...

Как отдохнуть в Днепропетровске

Как отдохнуть в Днепропетровске

Днепропетровск – большой и красивый город, который расположился на реке Днепр. Вернее на ее двух...

Главная Страница Контактная Информация Поиск по сайту Контактная Информация Поиск по сайту